利是封

　　本報訊 (記者劉蓓蓓)截至今年12月，中央編譯出版社年度圖書發行碼洋已達9關鍵字排名010萬元，翻譯服務產業銷售收入近700萬元。12月12日，中央編譯出版社成立20周年座談會上，總編輯劉明清透露了這組數字。這場簡樸的會議主要由專家學者和業界同仁發言，時間雖短但氣氛熱烈。中央編譯局局長賈高建出席會議。
　　據瞭解，“做東西方思想文化的擺渡者”是該社的座右銘。20年來，中央編譯出褐藻醣膠版社出版了一批引領國內學術前沿的優秀譯作：“新世紀學術譯叢”“大眾文化研究”譯叢等學術品牌頗具口碑，其中意大利著名作家、符號學家艾柯的美學三部曲《美的歷史》《醜的歷史》《無限的清單》多次榮登各大媒體年度好書榜，成為出版社的藝術類品牌書。2010年，中央編譯出版社加入“中國圖書對外推廣計劃工作小組成員單位”，聯合國外出版機構進行了多語種圖書產品的開發、翻譯、出版，目前已輸出圖書近百種，學術思想類作品《中國未來30年》《尋求變革：當代中國經濟發展》《外國記者對話中國學者》等選題入選國務院新聞辦年度項目。
　　中央編譯局副局長俞可平也是出版社的作者，他在會上提出要將20年作為新起點，增創新品牌、尋找新增長點。出版社第一任社長宋洪訓回憶了出版社創建的歷史。著名學者、也是出版社重要作者的吳敬璉、湯一固態硬碟介也在賀信中期待與出版社進行更多合作。
 
（編輯：SN009）